Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Über Bord
#1
So manches wirf dir lieber über Bord,
Als daß du willst als schwere Last es tragen,
Entlegne gern dich der unnöthigen Plagen,
Die häufelst du dir selber hier und dort.

Wirf lieber heut als morgen über Bord
Dein ängstlich Sorgen, hoffnungsloses Klagen,
Dein Fürchten, Bangen, schüchternes Verzagen,
Wirf endlich es in Meerestiefen fort.

Ballast genug hast du noch in dem Schiff,
So woll des Andern muthig dich entschlagen,
Zu scheitern nicht am nächsten Felsenriff.

Mach, wo du kannst, dein Lebensschifflein leicht,
Daß fröhlich fliegt es hin zu allen Tagen,
Bis es das stille Uferland erreicht.
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste


Forenfarbe auswählen:
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3-nmm1
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  « Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.