Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Das Fleißige Lieschen, a maria-sem-vergonha
#1
Bot. Impatiens walleriana
(Verbesserte Fassung vgl. Beitrag #4)

Ein jeder kennt’s, des Springkrauts kleine Schwester:
Es ziert auch, hat man andres nicht zur Hand,
begnügt sich selbst mit eines Grabes Rand
und spielt bescheiden mit im Flororchester.

Du findest seine kleinen Blütennester
vereinzelt und vereint in trautem Band,
auf seine stille Weise stets charmant
und – das ist Fleiß! – von Neujahr bis Silvester.

Doch gibt es auch ein Völkchen auf der Welt,
das allzuviel von diesem Pflänzchen hat,
es darum eher für bedenklich hält.

Schmuck hin, Fleiß her, man hat’s dort einfach satt:
“maria-sem-vergonha!“ – kaltgestellt.
Das Fleißig Lieschen setzt das nicht schachmatt.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Das Fleißige Lieschen, a maria-sem-vergonha - von Francesco - 13.08.2010, 16:27

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste


Forenfarbe auswählen:
Sonett-Archiv | Deutsche Übersetzung: MyBB.de, Powered by MyBB.com | © 2002-2026 by MyBB Group.
MyBB-Version: 1.8.40 | PHP-Version: 8.5.3-nmm1
Assisted & Supported © 2021 - 2026 by Fontane  « Kaffeespende 
Das Sonett-Forum ist seit dem 20.01.2007 aktiv.
Seit  Jahr(en),  Monat(en),  Tag(en)  Stunde(n),  Minute(n),  Sekunden ist das  Sonett-Forum  Online.