<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Sonett-Forum - Occitanische und Provencialische Sonette]]></title>
		<link>https://sonett.fontane-place.de/</link>
		<description><![CDATA[Sonett-Forum - https://sonett.fontane-place.de]]></description>
		<pubDate>Sat, 27 Jun 2026 00:57:26 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Scuolano, Gaspard: Mais é plazer que dins moun cor sentisse,]]></title>
			<link>https://sonett.fontane-place.de/showthread.php?tid=21483</link>
			<pubDate>Thu, 09 Aug 2012 16:03:51 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://sonett.fontane-place.de/member.php?action=profile&uid=1">ZaunköniG</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://sonett.fontane-place.de/showthread.php?tid=21483</guid>
			<description><![CDATA[Gaspard Scuolano<br />
<br />
<br />
Mais é plazer que dins moun cor sentisse, <br />
Qu'ara yeû voli é piéy noun voli pas, <br />
Dol d'ount'yeû vive é gaûch d'ount mi mourisse, <br />
S'amoar noun siés , dequè dounque saràs? j <br />
<br />
  Se siés-tu gaûch, amb' tu coussl patisse? <br />
E se siés dol amb' tu coussl mi plaz? <br />
Gaûch d'ount mi doli é dol d'ount mi gaûzisse , <br />
S'amour noun siés, dequè dounque saràs? <br />
<br />
  Senz terne rès perquè souy en eglaz 1 <br />
E noun haï paz senz tene jamai guéra? <br />
Odiahai de yeu, é voli als autres plaz? <br />
<br />
  Noun estreng rès, é tout lou mounde abraz? <br />
Vole sul' ciel, é noun movi de téra? <br />
S'amour noun siés , dequè dounque saràs!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Gaspard Scuolano<br />
<br />
<br />
Mais é plazer que dins moun cor sentisse, <br />
Qu'ara yeû voli é piéy noun voli pas, <br />
Dol d'ount'yeû vive é gaûch d'ount mi mourisse, <br />
S'amoar noun siés , dequè dounque saràs? j <br />
<br />
  Se siés-tu gaûch, amb' tu coussl patisse? <br />
E se siés dol amb' tu coussl mi plaz? <br />
Gaûch d'ount mi doli é dol d'ount mi gaûzisse , <br />
S'amour noun siés, dequè dounque saràs? <br />
<br />
  Senz terne rès perquè souy en eglaz 1 <br />
E noun haï paz senz tene jamai guéra? <br />
Odiahai de yeu, é voli als autres plaz? <br />
<br />
  Noun estreng rès, é tout lou mounde abraz? <br />
Vole sul' ciel, é noun movi de téra? <br />
S'amour noun siés , dequè dounque saràs!]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>